Meghívó könyvbemutatóra a Sváb Emlékezet Centrumba

0
474

Szeretettel hívunk minden kedves érdeklődőt
Luisa Lang Owen: A bennünk élő falu c. kötetének bemutatójára.
Tax Ágnessel, a könyv fordítójával beszélgetünk.
Helyszín: Sváb Emlékezet Centrum, Kismaros
Időpont: 2023. június 22. 18.00
A rendezvény szervezője a Kismarosi Falumúzeum Alapítvány Kuratóriuma

Luisa Lang Owen: A bennünk élő falu c. memoárkötet – ismertető

A könyv szerzője, a sváb Luisa Lang 1945-ben kilencéves kislányként élte egy vajdasági
soknemzetiségű faluban békés gyermekkorát, amikor a II. világháború végével egy
csapásra minden megváltozott. Származása miatt a nagypolitika ellenséget csinált minden
Bánátban élő német nemzetiségiből, megindult ellenük a „hadjárat”: előbb a teljes
jogfosztottság, majd kinek-kinek a menekülés, a málenkij robot vagy a megsemmisítő
táborokba hurcolás jutott.
Luisa családjával és sok ezer sorstársával – akik többnyire gyerekek, nők és idős emberek
voltak – több mint három évet töltött koncentrációs táborban állandó félelemben,
megaláztatásban és éhezésben, sosem tudva, hogy mit hoz a holnap, lesz-e holnap.
Luisa Lang memoárja örök emléket állít annak a több tízezer bánáti dunai svábnak,
akiknek kegyetlenül nehéz sors jutott pusztán azért, mert németek voltak. A könyvből a 20. század egy máig kevéssé ismert közép-kelet-európai története tárul fel személyes
élmények alapján megrendítő őszinteséggel és líraisággal, a több generáción át ható
sebek ellenére az élet szeretetét hirdetve.
Kiadó: Solymári Német Nemzetiségi Önkormányzat
Fordító: Tax Ágnes
Információk: www.abennunkelofalu.hu